Términos de Uso

Se encuentra usted aquí


Su Aceptación de los Términos de Uso

Estos términos y condiciones de uso (“Términos de Uso”) establecen los términos legalmente vinculantes para el uso de todosimple.com. Al utilizar y/o visitar este sitio Web (colectivamente, incluyendo todo contenido y funcionalidad disponible a través de todosimple.com, el “sitio Web”), usted manifiesta su conformidad a (1) estos Términos de Uso, (2) la política de privacidad de Batanga (“la Política de Privacidad), (3) el Código de Conducta de Batanga, y (4) cualquier otra notificación legal o lineamiento contenido en el sitio Web. Si no está de acuerdo con cualquiera de estos Términos de Uso, Política de Privacidad o Código de Conducta, por favor no utilice el sitio web y salga ahora. Si desea convertirse en usuario registrado del sitio web, comunicarse con otros usuarios registrados o hacer uso de ciertos servicios o programas de Batanga, debe leer estos Términos de Uso e indicar su aceptación de los mismos durante el proceso de registro. A lo largo de estos Términos de Uso, las palabras “nosotros”, “nuestros”, y “Batanga” refieren a Batanga, Inc. y su matriz, subsidiarias, y filiales colectivamente.

 

Información Legal Importante Sobre Privacidad

Los términos y condiciones de la Política de Privacidad de Batanga, que se encuentra disponible en batanga.com/privacy-policy, se aplican a su uso de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, forman una parte integral de su acuerdo con nosotros, y son incorporados por referencia a estos Términos de Uso. Debe leer la política de Privacidad cuidadosamente antes de utilizar nuestro sitio Web ya que al utilizar el sitio Web estará consintiendo todo en estos Términos de Uso, incluyendo los términos contenidos en nuestra Política de Privacidad.

 

Modificación a estos Términos de Uso Y Nuestro Sitio Web

Podemos agregar, actualizar, eliminar de o modificar los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, en cualquier momento, a nuestra entera discreción. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar los Términos de Uso. Podemos publicar o exhibir notificaciones de cambios a los Términos de Uso en los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga. Una vez publicados, estos cambios a los Términos de Uso entran en vigencia inmediatamente. Si cualquier modificación que realicemos no es aceptable para usted, deje de utilizar inmediatamente los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga. Cualquier uso que haga del sitio Web luego de que los cambios a los Términos de Uso entren en vigencia, significará su aceptación a quedar obligado por esos cambios. Debe chequear regularmente y revisar estos Términos de Uso de modo de estar al tanto de los derechos y obligaciones vigentes que se aplican a su acuerdo con nosotros. Nada en estos Términos de Uso se considerará que confiere ningún derecho a terceros o beneficios para usted.

 

Sitios Propiedad de y Operados por Batanga

Estos Términos de Uso se aplican a todos los usuarios de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, incluyendo a los usuarios que además son usuarios registrados. Los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga incluyen todos los aspectos de y páginas dentro de todosimple.com. Los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad de ni controlados por Batanga. Batanga no tiene control sobre, ni asume responsabilidad, por el contenido, políticas de privacidad, o prácticas de sitios web de terceros. Además, Batanga no tiene capacidad ni voluntad de censurar o editar el contenido de sitios web de terceros. Al utilizar los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, usted expresamente exime a Batanga de cualquier y toda responsabilidad emergente de la utilización de sitios web de terceros. Por consiguiente, le exhortamos que tenga en cuenta al salir de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, leer los términos y condiciones y cualquier política de privacidad de cada sitio web de terceros que visite. Es su responsabilidad tomar las precauciones para asegurar que lo que seleccione de sitios web de terceros para su uso o descarga está libre de elementos como virus, gusanos, troyanos, y otros elementos de naturaleza destructiva. Si decide acceder a alguno de los sitios web de terceros vinculados a los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, lo hace a su propio riesgo. Batanga fomenta a seleccionar cuidadosamente la información que sube o publica en el sitio web y provee a otros. Queda terminantemente prohibido subir o publicar cualquier información o fotografías que contengan desnudez o cualquier otro contenido ilegal, obsceno, lascivo, excesivamente violento, sexualmente explícito u otros que puedan considerarse objetables por terceros. Incluso con esta restricción, sin embargo, tal contenido puede ser subido por otros usuarios registrados. El contenido subido por otros usuarios registrados puede contener además inexactitudes y material inapropiado. Si toma conocimiento del mal uso del sitio Web por cualquier persona, por favor contáctese con nosotros. Batanga se reserva el derecho de remover, editar o rechazar cualquier Envío de Usuario (definido a continuación) en cualquier momento, a su entera discreción. Además, Batanga puede restringir, suspender o poner fin a cualquier acceso del usuario a todas o algunas partes del sitio Web en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo, con o sin aviso y sin ningún tipo de responsabilidad para Batanga. Batanga le permite acceder y utilizar los materiales en el sitio Web para fines personales y no comerciales exclusivamente. No puede, sin embargo, copiar ninguno de los materiales situados en nuestro sitio Web a su propio servidor web, sin importar el motivo. Batanga provee la función “Reproductor Insertable”, la cual puede incorporar a sus propios sitios web personales no comerciales para utilizar al acceder a los materiales del sitio Web, siempre y cuando incluya un enlace destacado a los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga en las páginas de su sitio personal que contienen el Reproductor Insertable.

 

Acceso al Sitio Web

Por este medio Batanga le garantiza una licencia de uso y acceso al sitio Web limitada, personal, no exclusiva y totalmente revocable, como se establece en estos Términos de Uso, a condición de que: (i) no distribuirá ninguna parte del sitio Web (más que los Envíos de Usuario (definidos a continuación) de su propiedad) en ningún medio sin autorización previa y escrita de Batanga (ii) no alterará, desarmará, descompilará, no invertirá la ingeniería o de otra manera modificará cualquier parte del sitio Web salvo que sea razonablemente necesario para utilizar el sitio Web para el uso previsto y (iii) cumplirá con estos Términos de Uso. Puede acceder al sitio Web y a los Envíos de Usuario solamente para su uso personal y no comercial y para Transmitir (definido a continuación) Contenido de Usuarios y otros Contenidos de sitios Web (definidos debajo) situados en el sitio Web. Además acuerda que no utilizará el sitio Web para ningún fin comercial, incluyendo no taxativamente, obtener ingresos por publicidad o suscripciones. Acuerda no eliminar, cambiar o modificar de ninguna forma las notificaciones de derecho de autor o marcas comerciales contenidas en el sitio Web. A los efectos de estos Términos de Uso, “Transmisión” significa la transmisión digital contemporánea de una obra auditiva o visual, a través de internet vía nuestro sitio Web, a un dispositivo, destinada a que un usuario pueda escuchar o visualizar en tiempo real, pero no a copiar, almacenar, o descargar de forma permanente o redistribuir por un usuario. Para acceder a algunas características del sitio Web tales como MyBatanga, tendrá que crear una cuenta de usuario registrado. Nunca puede utilizar la cuenta de otro usuario sin permiso. Al crear su cuenta, usted consiente que proveerá información actual, completa y precisa, y acuerda que actualizará la información de su cuenta siempre que sea necesario para mantenerla actualizada, completa y precisa. Usted es el único responsable de la actividad que ocurra en su cuenta, y es responsable de mantener la contraseña de su cuenta segura. Debe notificar a Batanga inmediatamente de cualquier violación a la seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Aunque Batanga no será responsable por ninguna pérdida causada por el acceso no autorizado a su cuenta, usted puede ser responsable por las pérdidas de Batanga y otros debido a dicho uso no autorizado. Usted acuerda no recoger o recolectar ninguna información personalmente identificable, incluyendo nombres de cuenta y o contraseñas, del sitio Web, ni utilizar los sistemas de comunicación provistos por los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga para fines comerciales. Usted acuerda que no utilizará los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga y los servicios ofrecidos a través del sitio Web (i) en conexión con cualquier actividad comercial y/o de ventas, incluyendo no taxativamente concursos, sorteos, publicidad o negocios piramidales, (ii) para promover información que sabe que es falsa o engañosa o promover actividades ilegales o comportamiento considerado abusivo, amenazante, obsceno, difamatorio o injuriante, (iii) para fomentar o promover cualquier actividad o empresa delictiva, incluyendo no taxativamente el tráfico de drogas, juego, prostitución, hostigamiento, acoso, infracción de derechos de autor, infracción de patentes, o robo de secretos comerciales, (iv) para solicitar información de identificación personal para fines comerciales o ilegales, (v) para publicitar a, importunar, o venderle a cualquier persona sin su consentimiento explícito previo, (v) para recolectar o recoger direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de usuarios con el propósito de enviar comunicaciones no solicitadas. Con el fin de proteger a terceros y otros usuarios de tales conductas prohibidas, Batanga se reserva el derecho a restringir las comunicaciones que un usuario pueda enviar a través de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, a su entera discreción. Batanga se reserva el derecho a suspender su acceso y el uso del sitio Web y poner fin a su cuenta de usuario registrado, a su entera discreción.

 

Derechos de Propiedad Intelectual

El contenido en los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, excepto todo Envío de Usuario (como se define a continuación), incluyendo sin limitaciones, el texto, información, datos, software, scripts, gráficos, fotos, sonidos, videos, música, características interactivas, productos, materiales, servicios y similares (“Contenido del sitio Web”) y las marcas comerciales, marcas de servicios y logos contenidos en éstos (“Marcas”), son propiedad de o están bajo licencia de Batanga, sujetos a derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual regido por la leyes de los Estados Unidos y extranjeras, y convenios internacionales.De ninguna manera usted obtendrá rédito de propiedad alguno del Contenido del sitio Web o Marcas contenidas en este sitio Web. El Contenido del sitio Web es provisto a usted “TAL CUAL”, para su información y uso personal exclusivamente y no puede ser utilizado, copiado, reproducido, distribuido, transmitido, difundido, expuesto, vendido, otorgarse bajo licencia, o de otro modo ser explotado para cualquier otro propósito sin el consentimiento escrito previo de los respectivos propietarios. Batanga se reserva todos los derechos no concedidos expresamente en y del sitio Web y Contenido del sitio Web. Usted acuerda no participar en el uso, copia, o distribución de ningún Contenido del sitio Web que no sea otro que el expresamente permitido en el presente o que sea razonablemente necesario para utilizar este sitio Web para su uso previsto, incluyendo cualquier uso, copia, o distribución del Contenido del sitio Web o Envíos de Usuario de terceros obtenidos a través del sitio Web para cualquier fin comercial. Si descarga o imprime una copia del Contenido del sitio Web para uso personal, debe preservar todo derecho de autor y otras notificaciones de propiedad contenidos en éste. Usted acuerda no burlar, deshabilitar, o de otro modo interferir con las características de seguridad del sitio Web o características que eviten o restrinjan el uso o copia de cualquier Contenido del sitio Web o impongan limitaciones al uso del sitio Web o al Contenido del sitio Web en éste.

 

Envíos de Usuario

Los sitios Propiedad de y Operados por Batanga pueden, ahora o en el futuro, permitir los envíos de ciertos textos, audios, videos u otros contenidos generados por el usuario al sitio Web (“Envíos de Usuario”) y el alojamiento, intercambio, transmisión y/o publicación de dichos Envíos de Usuario. Usted comprende que, sean o no publicados tales Envíos de Usuario, Batanga no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a los Envíos de Usuario. Usted será el único responsable de sus propios Envíos de Usuario y de las consecuencias de su envío y publicación. En relación con los Envíos de Usuario, usted afirma, declara y garantiza que: (i) es propietario o titular de las licencias, derechos, consentimientos, y permisos necesarios para utilizar y autorizar a Batanga a utilizar todos los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes y cualquier otro derecho de propiedad en y para su Envío de Usuario que permita la inclusión y uso de tales Envíos de Usuario en la forma contemplada por este sitio Web y estos Términos de Uso; (ii) el envió y publicación de su Envío de Usuario en o a través del sitio Web no viola ni violará los derechos de privacidad, derechos de publicidad u otros derechos de cualquier persona; y (iii) tiene el consentimiento escrito, comunicado y/o permiso de todas y cada una de las personas identificables en su Envío de Usuario, para utilizar su nombre o similares, que permita la inclusión y uso de los Envíos de Usuario en la forma contemplada por este sitio Web y estos Términos de Uso. Además afirma, declara y garantiza que sus Envíos de Usuario no son difamatorios ni injuriantes en ninguna forma. Usted conservará todos los derechos de propiedad en sus Envíos de Usuarios; sin embargo, al remitir un Envío de Usuario a Batanga, le concede a Batanga por este medio, una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, exenta de regalías, sublicenciable y transferible para utilizar, reproducir, publicar, distribuir, realizar obras derivadas de, exhibir, y ejecutar los envíos del usuario en relación con los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga y los negocios de Batanga (y sus sucesores), incluyendo, no taxativamente, la promoción y redistribución de parte o la totalidad de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga (y las obras derivadas de los mismos) en cualquier formato y a través de cualquier canal de comunicación, e incluyendo el derecho, a la sola discreción de Batanga, de distribuir dichos Envíos de Usuarios a patrocinadores o terceros. Usted concede también por este medio a cada usuario de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, una licencia no exclusiva para acceder a sus Envíos de Usuario a través del sitio Web y para utilizar, reproducir, distribuir, realizar obras derivadas de, exhibir y ejecutar tales Envíos de Usuario según lo permita la funcionalidad del sitio Web y bajo estos Términos de Uso. Por este medio renuncia a cualquier derecho moral y derechos de similar naturaleza, en cualquier jurisdicción, de sus Envíos de Usuario. En relación a los Envíos de Usuario, también acuerda que no: (i) publicará falsedades o tergiversaciones que pudieran dañar a Batanga o terceros; (ii) enviará material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, injuriante, amenazante, pornográfico, hostigante, que incite al odio, intimidante, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente una conducta que pueda ser considerada una ofensa criminal a cualquier ley federal, estatal o local, que dé lugar a responsabilidad civil, viole alguna ley, o sea de otra manera inapropiada; (iii) publicará anuncios o solicitudes comerciales; (iv) se hará pasar por otra persona o declarará falsamente o tergiversará información de sí mismo, su edad o su afiliación con cualquier tercero, organización o persona. Batanga no respalda ningún Envío de Usuario ni opinión, recomendación o asesoramiento expresado en él, y Batanga rechaza expresamente cualquier y toda responsabilidad en relación con los Envíos de Usuario. Batanga no permite actividades que infrinjan los derechos de autor ni la infracción de derechos de propiedad intelectual en su sitio Web, y Batanga removerá todo Contenido del sitio Web y Envíos de Usuario si es debidamente notificado de que ese Contenido del sitio Web o Envío de Usuario infringe derechos de propiedad intelectual de otros. Batanga se reserva el derecho de remover el Contenido del sitio Web y los Envíos de Usuario sin previo aviso. Batanga pondrá fin además al acceso del Usuario a su sitio Web si Batanga determina, a su sola discreción, que dicho usuario es un infractor reincidente. Batanga también se reserva el derecho de decidir si el Contenido del sitio Web o un Envío de Usuario es apropiado y cumple con estos Términos de Uso en cuanto a violaciones que no sean infracciones de derechos de autor o leyes de propiedad intelectual, tales como, pero no taxativamente, pornografía, material obsceno o difamatorio o de longitud excesiva. Batanga puede remover tales Envíos de Usuarios y/o poner fin al acceso del Usuario por subir dicho material en violación de estos Términos de Uso, en cualquier momento, sin previo aviso y a su sola discreción. Si usted toma conocimiento del mal uso de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga por parte de cualquier persona, por favor contáctese con Batanga. Usted comprende que al utilizar los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga, estará expuesto a Envíos de Usuario de una variedad de fuentes, y de que Batanga no es responsable de la exactitud, utilidad, seguridad, o derechos de propiedad intelectual de o relacionados a dichos Envíos de Usuario. Además comprende y reconoce que puede ser expuesto a Envíos de Usuario que sean inexactos, ofensivos, indecentes u objetables, y acuerda renunciar, y lo hace por este medio, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra Batanga respecto a los mismos, y acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a Batanga, sus propietarios/operadores, filiales, y/o licenciatantes, en la medida máxima permitida por la ley con respecto a todos los asuntos relacionados con su uso del sitio Web.

 

Ley de Derechos de Autor “Digital Millennium Copyright Act”

Notificación. Si usted es el propietario de los derechos de autor o un agente del mismo y cree que algún Envío de Usuario u otro Contenido del sitio Web infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación escrita de conformidad con la ley de Derechos de Autor “Digital Millennium Copyright Act” ("DMCA") (por más información vea el Código de los Estados Unidos, Título XVII, Sección 512(c)(3), proporcionándole a nuestros Agentes de Derechos de Autor (enumerados a continuación) la siguiente información: (i) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido; (ii) una descripción de la obra bajo derecho de autor que afirma se ha infringido o en el caso de múltiples obras bajo derecho de autor en un mismo reclamo, una lista representativa de dichas obras en nuestro sitio Web; (iii) una descripción de la ubicación en los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga del material(es) presuntamente infractor(es); (iv) su dirección, número de teléfono, y dirección de correo electrónico; (v) una declaración escrita de que cree de buena fe que el uso del material(es) en la reclamación no es autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; y (vi) una declaración escrita de que la información en la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que es presuntamente infringido. El Agente de Derechos de Autor designado por Batanga para la notificación de reclamos de infracciones se encuentra en el correo electrónico dmca-todosimple@batanga.com. Solo notificaciones de presuntas infracciones a derechos de autor deben ir al Agente de Derechos de Autor; cualquier otro comentario, solicitud de apoyo técnico, y otras comunicaciones deben ser dirigidos al servicio al consumidor de Batanga. Usted reconoce que si no da cumplimiento a todos los requisitos de notificación de la ley de Derechos de Autor, su notificación puede no ser válida. Contra-Notificación. Si usted cree que alguno de sus Envíos de Usuario que fue removido no infringe, o que usted tiene los derechos apropiados, del titular del derecho de autor o un tercero, o de conformidad con la ley, de publicar y utilizar el material en su Envío de Usuario, puede enviar una contestación a la notificación conteniendo la siguiente información, al Agente de Derechos de Autor: (i) su firma física o electrónica; (ii) identificación del material que ha sido removido o deshabilitado; (iii) una declaración (bajo pena de perjurio) de que su creencia de que el contenido fue removido o deshabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material, es de buena fe; y su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, en una declaración en la que acepta la jurisdicción de la corte federal de Miami, Florida y una declaración de que aceptará el emplazamiento de la persona que presentó la notificación de la presunta infracción. Si una contra-notificación es recibida por el Agente de Derechos de Autor, Batanga puede enviar una copia de tal contestación a la parte notificadora inicial. La parte notificadora inicial tendrá diez (10) días hábiles para entablar una acción por infracción a los derechos de autor y solicitar una orden judicial contra el proveedor de contenidos o el usuario que publique dicho material. En concordancia con la Ley de Derechos de Autor DMCA y otras leyes aplicables, Batanga puede, en circunstancias apropiadas, poner fin al acceso, a la sola discreción de Batanga, de cualquier usuario registrado que Batanga considere es un infractor reincidente de otros derechos de autor. Batanga puede además, a su sola discreción, limitar o poner fin por completo el acceso al sitio Web de cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros, independientemente de que ese usuario sea reincidente o no.

 

Disputas entre Miembros

Usted es el único responsable de su interacción con otros usuarios de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga. Batanga se reserva el derecho, pero no tiene obligación de monitorear las disputas entre usted y otros usuarios.

 

Renuncia de Garantías

USTED ACUERDA QUE SU USO DE LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA SERÁ A SU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, BATANGA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, FILIALES Y AGENTES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN RELACIÓN AL SITIO WEB Y A SU USO DEL MISMO. BATANGA NO OFRECE MANIFESTACIÓN NI GARANTÍA ACERCA DE LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENDIO DEL SITIO WEB O DEL CONTENIDO DE NINGÚN SITIO WEB VINCULADO AL SITIO WEB Y NO ASUME OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD POR (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O IMPRECISIONES DE CONTENIDO, (II) DAÑOS PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO Y USO DE NUESTRO SITIO WEB, (III) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES DE SEGURIDAD Y/O TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (IV)

CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN DE O DESDE NUESTRO SITIO WEB, (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS POR O A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO WEB POR TERCEROS, Y/O (VI) CUALQUIR ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO COMETIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO, O DE OTRA FORMA PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA. BATANGA NO GARANTIZA, RESPALDA, ASEGURA O ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR TERCEROS A TRAVÉS DE LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA O DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO O DESTACADO EN ALGÚN ANUNCIO U OTRA PUBLICIDAD, Y BATANGA NO SERÁ PARTE DE NI EN NINGUNA FORMA RESPONSABLE DE MONITOREAR NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.

 

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO BATANGA, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED DE NUNGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENCIAL QUE RESULTE DE: (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES, O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO DEL SITIO WEB, (II) DAÑOS PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO Y USO DE NUESTRO SITIO WEB, (III) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES DE SEGURIDAD Y/O TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (IV)

CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN DE O DESDE NUESTRO SITIO WEB, (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS POR O A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO WEB POR CUALQUIER TERCERO, (VI) CUALQUIR ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO WEB O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO COMETIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO, O DE OTRA FORMA PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA., YA SEA BASADOS EN UNA GARANTÍA, CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y YA SEA QUE BATANGA SEA ASESORADO O NO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PRECEDENTE SE APLICARÁ EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY DE LA JURISDICCIÓN COMPETENTE. USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE BATANGA NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS ENVÍOS DE USUARIOS O DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE TERCEROS Y QUE EL RIESGO DE DAÑO Y PERJUICIO DE LOS PRECEDENTES ES EXCLUSIVO DE USTED. El sitio Web es controlado y ofrecido por Batanga desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. Batanga no garantiza que los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga sean apropiados o estén disponibles para ser utilizados en otras locaciones. Quienes accedan o usen los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga desde otras jurisdicciones, lo hacen por voluntad propia y son responsables del cumplimiento de la ley local.

 

Indemnización

Usted acuerda defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Batanga, sus filiales, funcionarios, directores, empleados y agentes (“Indemnizables de Batanga”), de y contra cualquier y todo reclamo, daño, obligación, pérdida, costo o deuda, y gastos (incluyendo no taxativamente honorarios de abogados) que surjan de: (i) su uso y acceso a los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga; (ii) su violación de cualquier término de estos Términos de Uso; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, no taxativamente, cualquier derecho de autor, de propiedad o derecho de privacidad; o (iv) cualquier reclamo que indique que uno de sus Envíos de Usuario causó daño a un tercero. Esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá estos Términos de Uso y su uso de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga. Por este medio usted acuerda renunciar a la aplicación de cualquier ley que pueda limitar la eficacia del acuerdo precedente de defender e indemnizar a los Indemnizables de Batanga.

 

Capacidad para Aceptar Términos de Uso

Usted afirma ser mayor de 18 años de edad, o un menor de edad emancipado, o poseer consentimiento legal de sus padres o tutores, y es completamente capaz y competente para contratar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, manifestaciones y garantías establecidos en estos Términos de Uso, y atenerse a y cumplir estos Términos de Uso. En todo caso, usted afirma ser mayor de 13 años de edad, ya que los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga no están destinados a niños menores de 13 años. SI USTED TIENE MENOS DE TRECE AÑOS DE EDAD, ENTONCES POR FAVOR NO UTILICE LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA Y SALGA AHORA.

 

Cesión

Estos Términos de Uso, y cualquier derecho o licencia concedidos a continuación, no pueden ser transferidos o cedidos por Ud., pero pueden ser cedidos por Batanga sin restricciones.

 

Ley Vigente: Foro Exclusivo para Resolución de Conflictos.

Usted consiente que: (i) los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga se considerarán únicamente con sede en [Florida]; y (ii) los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga se considerarán un sitio Web pasivo que no da lugar a jurisdicción personal sobre Batanga, ya sea específica o general, en otras jurisdicciones que no sea la de [Florida]. Estos Términos de Uso estarán regidos por las leyes sustantivas internas del Estado de [Florida], sin considerar sus principios relativos al conflicto de leyes. Cualquier reclamo o disputa entre usted y Batanga que surja en todo o en parte de los Sitios Propiedad de y Operados por Batanga serán resueltos exclusivamente por un tribunal federal o estatal con jurisdicción competente situado en el Estado de [Florida].

 

Limitación de Acciones

USTED Y BATANGA ACUERDAN QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN EMERGENTE DE O RELACIONADA A LOS SITIOS PROPIEDAD DE Y OPERADOS POR BATANGA DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO LUEGO DEL ACAECIMIENTO DE LA CAUSA DE ACCIÓN. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN PRESCRIBIRÁ.

 

Acuerdo Completo

Estos Términos de Uso, junto con la Política de Privacidad, Código de Conducta y cualquier otro aviso legal publicados por Batanga en el sitio Web, constituirán el acuerdo completo entre usted y Batanga sobre el sitio Web.

 

Invalidez; Renuncia

Si cualquiera de las disposiciones de estos Términos de Uso es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente; la invalidez de tal disposición no afectará la validez de las restantes disposiciones de estos Términos de Uso, que permanecerán en pleno vigor y eficacia. Ninguna renuncia a cualquiera de los términos de estos Términos de Uso será considerada una renuncia posterior o continuada de dicho término o de cualquier otro término, y la falla de Batanga en hacer valer cualquier derecho o disposición de estos Términos de Uso no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición.

 

Finalización/Exclusión

Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de revocar, poner fin o suspender cualquier y todos los privilegios asociados al acceso a nuestro sitio Web, y a tomar cualquier otra acción que consideremos apropiada, por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluyendo el uso inapropiado de este sitio Web o la falta de cumplimiento de estos Términos de Uso.

 

Sugerencias de Usuarios

Usted reconoce y acuerda que cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea u otra información que le proporcione a Batanga no es confidencial y será propiedad exclusivamente nuestra. Batanga tendrá derecho al uso irrestricto y difusión de estos envíos para cualquier propósito, comercial o de otra índole, sin ningún reconocimiento o compensación para usted. Si tiene alguna pregunta con respecto a estos Términos de Uso, contáctenos.

 

Código de conducta

 

Como parte del compromiso de Batanga de hacer de nuestra comunidad un gran lugar para encontrarse y mezclarse con otros Batangueros alrededor del mundo, usted acuerda cumplir con nuestros Términos de Uso y este Código de Conducta del usuario. Por favor lea este Código de Conducta cuidadosamente antes de usar todosimple.com. Si no está de acuerdo con alguna parte de nuestros Términos de Uso o del Código de Conducta por favor, no utilice el sitio Web. La falta de adhesión al Código de Conducta puede resultar en la culminación o suspensión de su cuenta y en la supresión del contenido que haya publicado en el sitio Web con o sin aviso, a la sola discreción de Batanga.

 

Durante el uso de Batanga usted se compromete a:

respetar a otros, independientemente de su raza, nacionalidad, género, religión, creencias, filiación política u orientación sexual;

ser responsable de sus actividades y contenido publicado en el sitio Web;

proteger su privacidad y NO compartir ninguna información personal o privada con respecto a sí mismo u otros;

NO hacerse pasar por otra persona o falsificar su edad;

NO participar en ningún comportamiento abusivo o acosador;

NO utilizar imágenes excesivamente profanas u obscenas;

mostrar respeto por los moderadores

NO hacerse pasar por empleado de Batanga o moderador de un foro/chat

NO intentar recopilar nombres de usuarios, contraseñas y/o cualquier información privada de usuarios;

NO registrarse en más de una cuenta de usuario;

NO subir o compartir fotos suyas o de cualquier otro individuo que contengan desnudez, pornografía u otras imágenes sexualmente explícitas:

NO utilizar información o contenido adquirido en Batanga en formas no permitidas por los Términos de Uso de Batanga;

 

Además acuerda que NO enviará, publicará, vinculará a o participará en ningún contenido:

Que intimide, acose o amenace a alguien:

que sea difamatorio, injuriante u obsceno;

que represente violencia gráfica o irracional;

que promueva el racismo, odio o intolerancia:

que sea ofensivo para otros, tales como material sexualmente explícito, ya sea texto, imágenes, video o audio:

que contenga virus de computadoras de cualquier tipo:

que viole cualquier ley local, nacional o internacional:

que viole derechos de otros, incluyendo no taxativamente derechos de autor sobre cualquier material y otros derechos de propiedad intelectual sobre cualquier material.

Estas reglas básicas se han establecido para garantizar que Batanga continúe siendo una comunidad amigable para todos.

 

Privacidad

 

El sitio web www.todosimple.com y sus aplicaciones móviles (el sitio “Web”) son provistos por Batanga, Inc. (“Batanga”). Al utilizar el sitio Web usted consiente el uso de sus Datos Personales (definidos a continuación) tal como se describen en esta Política de Privacidad (“Política”). Si usted no está dispuesto a aceptar los términos de la Política y aquellos Términos de Uso y el Código de Conducta, usted no debe acceder al sitio Web o instalar sus aplicaciones móviles. El sitio Web es propiedad de y operado por la Red Batanga. Por más información acerca de como optar por excluirse de la Red Batanga y sus prácticas de privacidad, por favor haga clic aquí o visite www.batanganetwork.com/publishers/privacy-policy. Su privacidad es importante para Batanga. Está Política lo ayudará a entender cómo y en qué medida Batanga recopila, usa y salvaguarda los Datos Personales que usted proporciona al sitio Web. Los usuarios no están obligados a proveer Datos Personales. Si, no obstante, usted opta por no proporcionar ciertos Datos Personales, es posible que usted no sea elegible para participar en ciertas áreas del sitio Web.

 

Recopilación y Uso de Datos Personales e Información

Cuando visita el sitio Web, usted nos proporciona tanto Datos Personales, que usted elige relevar conscientemente, como información de uso anónima del sitio Web que recopilamos a medida que interactúa con el sitio Web.

 

Datos Personales

El término “Datos Personales” significa información de identificación personal que usted proporciona a Batanga sobre usted, incluyendo, no taxativamente, su nombre y apellido, código postal, país de preferencia, fecha de nacimiento, género y dirección de correo electrónico. Batanga obtiene sus Datos Personales directamente de usted a través del registro, encuestas en línea o de otras transacciones que usted pueda tener con Batanga o sus filiales. Con el fin de registrarse para utilizar las partes personalizadas del sitio Web, usted debe proporcionar por lo menos su dirección de correo electrónico y adicionalmente puede proporcionar su fecha de nacimiento y género. Batanga a veces recoge, retiene y utiliza sus Datos Personales para realizar análisis de mercado y para compilar y difundir reportes a terceros, compuestos de datos globales que no identifiquen personas. Cuando utiliza el sitio Web, puede configurar su perfil personal, formar relaciones, enviar mensajes, realizar búsquedas y consultas, formar grupos, agregar aplicaciones, y transmitir información a través de diferentes características del sitio Web. Recogemos esta información para poder brindarle un servicio interactivo y ofrecerle características personalizadas. Por ejemplo, como resultado del ingreso de sus Datos Personales usted puede volver a ver mensajes anteriores que ha enviado o ver fácilmente su lista de amigos. Cuando actualiza información, usualmente mantenemos una copia de seguridad de la versión anterior por un período razonable de tiempo que nos permita referirnos a versiones anteriores de dicha información.

 

Información Anónima de Uso del Sitio Web

A medida que interactúa con el sitio Web, automáticamente recolectamos la información que no lo identifique personalmente, tal como su tipo de navegador de Internet o el sistema operativo de la computadora, el nombre del dominio de un sitio Web vinculado a o desde el sitio Web, ubicación (por ejemplo, País, Estado, Ciudad) y dirección IP (es decir, el número que se asigna automáticamente a una computadora para el uso de Internet). También almacenamos cierta información de su navegador utilizando “cookies”. Una cookie es una unidad de datos almacenada en la computadora del usuario, ligada a la información del usuario. Utilizamos cookies de identificación de sesión para confirmar que los usuarios están conectados. Por defecto, usamos una cookie persistente que almacena su identificación de inicio de sesión (pero no su contraseña) para facilitar su ingreso cuando visite el sitio Web en el futuro. Además, cuando un usuario ve uno de nuestros anuncios del sitio Web, podemos almacenar alguna información en la computadora de ese usuario. Las cookies permiten adaptar mejor el sitio Web y los anuncios a los intereses y preferencias de los usuarios. La mayoría de los navegadores permiten a los usuarios borrar las cookies del disco duro de sus computadoras, bloquear todas las cookies, o recibir una advertencia antes de que se almacene una cookie. Por favor, consulte las instrucciones de su navegador o la pantalla de ayuda para saber más de estas funciones. Batanga no recoge Datos Personales automáticamente, pero puede vincular información que no lo identifique (que es recogida automáticamente, como su estación de radio favorita) a Datos Personales enviados previamente (como su dirección de correo electrónico) para enviarle recomendaciones de música vía correo electrónico.

 

Publicación de Anuncios, Anuncios de Terceros y Publicación de Datos.

Los anuncios que aparecen en Batanga llegan a usted por intermedio de DoubleClick y Collective Media, nuestros socios que sirven publicidad Web. Información acerca de su visita a este sitio, tales como el número de veces que ha visto un anuncio, es utilizada para proveerle anuncios en este sitio. Y, en el curso de proveer anuncios a este sitio, los terceros anunciantes pueden colocar o identificar una cookie única en su navegador. Por información acerca de cómo desistir de estas cookies, por favor haga clic aquí o visite www.batanganetwork.com/opt-out. Algunos de los avisos publicitarios y otros servicios que aparecen en nuestro(s) sitio(s) web son llevados a usted por compañías de anuncios de Internet y de recopilación de datos. Estas compañías utilizan ciertas tecnologías incluyendo cookies para enviar anuncios y recoger información anónima acerca de su visita a nuestros sitios y otros sitios Web. Si desea más información sobre esta práctica u optar por que las compañías que son parte de la Iniciativa de la Red de Publicidad, no tengan más esta información para ofrecer anuncios orientados, por favor visite http://www.networkadvertising.org.

 

Envíos de Usuarios

Usted remite Envíos de Usuario (tal como se define en y es regido por el Acuerdo de Términos de Uso de Batanga) a su propio riesgo. Aunque le permitimos configurar opciones de privacidad que limiten el acceso a sus páginas, por favor tenga en cuenta que ninguna medida de seguridad es perfecta o impenetrable. No podemos controlar las acciones de otros usuarios con los cuales usted haya elegido compartir sus páginas e información. Por lo tanto, no podemos garantizar y no garantizamos que los Envíos de Usuario que remita al sitio Web no serán vistos por personas no autorizadas. No somos responsables de la elusión de cualquier configuración de seguridad o de medidas de seguridad contenidas en el sitio Web. Usted comprende y reconoce que, incluso luego de ser removidas, copias de los Envíos de Usuario pueden permanecer visibles en caché o en páginas archivadas, o si otros Usuarios han copiado o almacenado sus Envíos de Usuario. Cualquier recopilación inapropiada o mal uso de la información proporcionada en el sitio Web es una violación de los Términos de Uso de Batanga y del Código de Conducta y debe ser reportado a privacy@batanga.com.

 

Función Invitación de Amigos.

Si decide utilizar nuestro servicio de invitación para contarle a un amigo sobre nuestro sitio, le solicitaremos información de contacto de su amigo, incluyendo dirección de correo electrónico. Automáticamente le enviaremos a su amigo un correo electrónico por única vez o un mensaje instantáneo, invitándolo/la a visitar el sitio Web. Batanga mantiene esta información con el fin de enviar esta invitación por única vez, registrar la conexión de un amigo si la invitación es aceptada, y para realizar un seguimiento del éxito de nuestro programa de referencia. Su amigo puede contactarnos en privacy@batanga.com para solicitar que eliminemos esta información de nuestra base de datos.

 

Utilización de Datos Personales

Utilizamos sus Datos Personales para enviarle mensajes y notificaciones vinculados al servicio, incluyendo entre otros, notificaciones sobre cambios y mejoras del sitio Web, nuevos servicios de Batanga, nuevos lanzamientos, recomendaciones de música y estaciones de radio, notificaciones sobre nueva música agregada a sus estaciones y mensajes para saber que le gustaría que pusiéramos en el sitio Web. Batanga puede almacenar y procesar Datos Personales para comprender mejor a sus usuarios. Si se registra en el sitio Web, usted crea su propio perfil y configuración de privacidad. La información de su perfil, así como su nombre, correo electrónico y foto (si remite una), se muestran a las personas en las redes para permitirle conectarse con la personas en el sitio Web. Podemos, ocasionalmente, usar su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle notificaciones concernientes a nuevos servicio ofrecidos por Batanga que consideremos pueda hallar útiles o entretenidos. Batanga muestra sus Datos Personales a otras personas que tengan permiso para ver esa información de acuerdo a su configuración de privacidad. Su nombre y foto de perfil (si remite una) estarán disponibles en resultados de búsqueda a través de la red de sitios web y esos datos limitados pueden ser puestos a disposición de motores de búsqueda de terceros. Batanga puede enviar anuncios relacionados al servicio de vez en cuando a través de la operativa general del servicio. Batanga puede además utilizar sus Datos Personales para enviarle ofertas especiales que consideremos encontrará valiosas. Usted puede optar por no recibir dichas ofertas especiales aquí, pero Batanga se reserva el derecho de enviarle mensajes y notificaciones vinculados al servicio aunque usted haya optado por no recibir ofertas especiales que no están vinculadas al servicio. Batanga puede revelar información de su perfil que no lo identifique a terceros. Hacemos esto con fines tales como acumular información acerca de a cuántas personas en una red les gusta una determinada banda o video, y con el propósito de personalizar los anuncios publicitarios. Por ejemplo, si usted pone una canción favorita en su perfil, podemos publicarle un anuncio destacando el lanzamiento de una nueva grabación con música similar. No compartimos sus Datos Personales con terceros, tales como con la compañía de grabación en este ejemplo. Batanga recopila información cuando usted usa servicios del sitio Web tales como el Reproductor de Radio o cuando realiza ciertas acciones como calificar canciones, artistas y videos. Hacemos un seguimiento de sus configuraciones y calificaciones por varias razones, incluyendo para comprender mejor sus preferencias musicales, para personalizar ciertos contenidos, recomendar música a comprar o reproducir, y para proveer nuestros servicios.

 

Vinculación de su cuenta del sitio Web con cuentas de otros Servicios

Batanga puede ofrecer la opción de vincular su cuenta del sitio Web con cuentas de otros servicios tales como: Facebook. Al vincular su cuenta y explícitamente dar acceso al sitio Web a su cuenta del otro servicio, a través de ese mecanismo de autorización de servicio, usted consiente el uso de ese servicio para enviarle notificaciones y mensajes relacionados al servicio, los cuales pueden ser visibles por otros, sujetos

a la configuración de privacidad de los otros servicios, que están más allá del control de Batanga. El sitio Web podría permitir que desactive algunas de esas notificaciones. Además usted consiente utilizar su información personal disponible en el otro servicio como parte de su información personal proporcionada a Batanga. En cualquier momento usted puede retirar el acceso del sitio Web a la cuenta del otro servicio utilizando los mecanismos de autorización del otro servicio o escribiéndonos aquí.

 

 

Revelación de Datos Personales

Batanga no vende, comercia, arrienda ni de otro modo revela sus Datos Personales a otros que no sean los establecidos en esta política sin su consentimiento expreso por escrito o por vía electrónica. Batanga revelará sus Datos Personales a terceros para fines de mercadeo en el caso que: (1) usted específicamente indique que le gustaría recibir más información sobre ciertos productos o temas de interés marcando la casilla de selección en diversas formas, o (2) usted proporcione sus Datos Personales como parte de una promoción de “obsequio” patrocinada, ofrecida en el sitio Web. Batanga no tiene el control de ni es responsable del uso y revelación de sus Datos Personales por parte de estos terceros, si usted decide proporcionarles sus Datos Personales. Cada tanto, Batanga y/o sus socios comerciales pueden patrocinar una promoción, sorteo o concurso en el sitio Web. Puede pedírsele a los usuarios que proporcionen Datos Personales, incluyendo nombre, dirección de correo electrónico o domicilio o que respondan preguntas con el fin de participar. Batanga puede transferir dichos Datos Personales a ciertos socios publicitarios de los cuales ha solicitado explícitamente recibir información. Quedará claro en el momento de recopilar los datos quién está recopilando los Datos Personales y qué declaración de privacidad se aplicará. Batanga comparte Datos Personales con sus agentes o contratistas sin fines de mercadeo, pero solo en relación a los servicios que estos individuos o entidades desempeñen para Batanga. Por ejemplo, un tercero puede tener acceso a sus Datos Personales con el fin de mantener nuestras necesidades de la tecnología de la información o ayudar a compilar y administrar los datos. Todos los contratistas de Batanga operan bajo las leyes federales y estatales concernientes a la privacidad del consumidor. Batanga puede, a su sola discreción, compartir o transferir sus Datos Personales cuando lo permita o exija la ley, para cumplir con los procesos legales (por ejemplo, Batanga puede revelar sus Datos Personales cuando sea necesario para cumplir con una investigación civil, penal o regulatoria autorizada), para proteger la seguridad o integridad de sus bases de datos o del sitio Web, para proteger los negocios o reputación de Batanga, para tomar precauciones contra la responsabilidad legal, en el caso de una transición comercial (véase más adelante), para proteger y defender sus derechos o propiedad, para el control de riesgo institucional requerido, o para resolver disputas, consultas o quejas con respecto a su uso del sitio Web.

 

Su Consentimiento a la Transferencia, Recopilación y Uso de Datos Personales

Al utilizar el sitio Web, usted está consintiendo que sus Datos Personales sean transferidos a y procesados en los Estados Unidos.

 

Cambiar o Suprimir sus Datos Personales

Si usted crea una cuenta en el sitio Web y al hacerlo envía Datos Personales a través del sitio Web y quisiera corregir o suprimir esos Datos Personales, puede cambiar sus Datos Personales accediendo al perfil de su cuenta. Los Datos Personales en su perfil están disponibles para usted para editarlos cada vez que acceda al área Comunidad del sitio Web. Puede solicitar cancelar o clausurar su cuenta enviando su solicitud a feedback@batanga.com. Cuando comparte información con otros en el sitio Web, no obstante, (por ejemplo, el envío de un mensaje personal a otro usuario), tales comunicaciones generalmente no pueden ser removidas. Si prefiere no recibir correos electrónicos promocionales de Batanga, por favor envíe un correo electrónico a privacy@batanga.com. Alternativamente, puede enviar una carta impresa al Coordinador del Cumplimiento de Privacidad a 2121 Ponce de Leon Blvd., Suite 800, Coral Gables, FL 33134. Asegúrese de enumerar cada dirección de correo electrónico que haya registrado con nosotros. Su dirección de correo electrónico será entonces removida de la base de datos de correos electrónicos promocionales tan pronto como sea posible. Batanga es una comunidad en línea gratuita, que permite a los miembros publicar contenido e información. Como se indica en los Términos de Uso, Batanga no asume responsabilidad por ningún mal uso o abuso que pueda ser llevado a cabo por otros miembros, incluyendo el mal uso de información que usted facilite voluntariamente en el curso de la participación en el sitio. Si encuentra material ofensivo o piensa que alguien está aprovechándose de su identidad, por favor contáctese con nosotros.

 

Enlaces

Los usuarios deben saber que durante su visita al sitio Web, pueden ser dirigidos, a través de enlaces, a otros sitios web que están fuera del control de Batanga. Batanga no es responsable de las prácticas y políticas de privacidad de los sitios web que se encuentran vinculados al sitio Web.

 

Protección de Datos Personales

Batanga se compromete a resguardar sus Datos Personales y tomará toda precaución física, electrónica y procesal, que sea razonable, para proteger los Datos Personales del acceso no autorizado, pérdida, mal uso o alteración. Los agentes o contratistas que provean servicios a o de Batanga que puedan tener acceso a los Datos Personales enviados por los usuarios del sitio Web (como se explicó anteriormente) están obligados a mantener la confidencialidad de los Datos Personales y no se les permite el uso de Datos Personales para otro propósito que no sea llevar a cabo lo servicios que estén prestando a Batanga. Batanga conserva sus Datos Personales solo durante el tiempo razonablemente necesario para el fin por el cual los recopila o para cumplir con cualquier informe legal o ético aplicable o documentar requisitos de conservación. Si tiene alguna pregunta o preocupación concernientes a la seguridad de sus Datos Personales, por favor envíe un correo electrónico a privacy@batanga.com.

 

Menores de edad

Batanga no recopila, a sabiendas, Datos Personales de niños o individuos menores de 13 años de edad.

En su caso, Batanga instruirá específicamente a cualquier persona menor de 13 años a no presentar tal información en el sitio Web. Si usted es menor de 13, por favor no intente registrarse en Batanga o enviarnos información acerca de usted, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono, o dirección de correo electrónico. Si cree que un menor de edad ha proporcionado a Batanga Datos Personales, por favor contáctese con Batanga vía correo electrónico a: parentalconcerns@batanga.com o por correo al Coordinador de Cumplimiento de Privacidad de Batanga, 2121 Ponce de Leon Blvd., Suite 800, Coral Gables, FL 33134. Al descubrir que un menor de edad ha proporcionado a Batanga Datos Personales, esa información del menor de edad será removida de las bases de datos de Batanga tan pronto como sea posible. Recomendamos que menores de edad mayores de 13 años, pidan permiso a sus padres antes de enviar cualquier información sobre sí mismos a cualquier persona a través de Internet.

 

Transiciones Comerciales

Para el caso en que Batanga sufra una transición comercial, tal como fusión, adquisición por otra compañía, o venta de todo o parte de su activo, sus Datos Personales pueden encontrarse dentro de los bienes transferidos.

 

Cambios en la Política

Si Batanga decide cambiar esta Política publicará los cambios en el sitio Web y otros lugares que considere apropiados de manera que usted esté al tanto de la información que recopila, cómo la utiliza, y bajo qué circunstancias, en su caso, la revela. Batanga se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento, así que por favor, revísela con frecuencia.

 

Fecha de Vigencia

Esta Política es efectiva desde el 1 de agosto de 2011.

 

Contáctese con Batanga

Si tiene alguna pregunta o sugerencia concerniente a esta Política, por favor contáctese con Batanga en: Batanga, Inc., 2121 Ponce de Leon Blvd., Suite 800, Coral Gables, FL 33134, o por correo electrónico a privacy@batanga.com.